az zumar 42

2024-05-14


39 Az-Zumar 42. Ayat. Terjemahan Per Kata. ٱللَّهُ. Allah. يَتَوَفَّى. mewafatkan/mengambil. ٱلۡأَنفُسَ. jiwa. حِينَ. ketika. مَوۡتِهَا. matinya. وَٱلَّتِي. dan yang. لَمۡ. tidak/belum. تَمُتۡ. mati. فِي. dalam. مَنَامِهَاۖ. tidurnya. فَيُمۡسِكُ. maka Dia menahan. ٱلَّتِي. yang. قَضَىٰ. Dia telah tetapkan. عَلَيۡهَا. atasnya. ٱلۡمَوۡتَ. kematian.

Baca Surat Az Zumar lengkap dengan bacaan arab, latin & terjemahan Indonesia. Website cepat, ringan & hemat kuota.

Surat Az-Zumar Ayat 42 | Tafsirq.com. اللَّهُ يَتَوَفَّى الْأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا وَالَّتِي لَمْ تَمُتْ فِي مَنَامِهَا ۖ فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْأُخْرَىٰ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ.

Az-Zumar · Ayat 42. اَللّٰهُ يَتَوَفَّى الْاَنْفُسَ حِيْنَ مَوْتِهَا وَالَّتِيْ لَمْ تَمُتْ فِيْ مَنَامِهَاۚ فَيُمْسِكُ الَّتِي قَضٰى عَلَيْهَا الْمَوْتَ وَيُرْسِلُ الْاُخْرٰىٓ اِلٰٓى اَجَلٍ ...

Tafsir Surah Az-Zumar ayah 42 | Learn Quran Tafsir. 39 Az-Zumar. Ayah. Word by Word. ٱللَّهُ. Allah. يَتَوَفَّى. takes. ٱلۡأَنفُسَ. the souls. حِينَ. (at the) time. مَوۡتِهَا. (of) their death. وَٱلَّتِي. and the one who. لَمۡ. (does) not. تَمُتۡ. die. فِي. in. مَنَامِهَاۖ. their sleep. فَيُمۡسِكُ. Then He keeps. ٱلَّتِي. the one whom. قَضَىٰ.

42. Allah memegang nyawa (seseorang) pada saat kematiannya dan nyawa (seseorang) yang belum mati ketika dia tidur; maka Dia tahan nyawa (orang) yang telah Dia tetapkan kematiannya dan Dia lepaskan nyawa yang lain sampai waktu yang ditentukan. Sungguh, pada yang demikian itu terdapat tanda-tanda (kebesaran) Allah bagi kaum yang berpikir.

Surat Az-Zumar [verse 42] - Allah takes the souls at the time of their death, and those that do not die [He takes] during their sleep. Then He keeps those for which He has decreed death and releases the others for a specified term. Indeed in that are signs for a people who give thought.

Surah Az-Zumar - 42-52 - Quran.com. Translation. Reading. 39:42. ٱللَّهُ. يَتَوَفَّى. ٱلۡأَنفُسَ. حِينَ. مَوۡتِهَا. وَٱلَّتِي. لَمۡ. تَمُتۡ. فِي. مَنَامِهَاۖ. فَيُمۡسِكُ. ٱلَّتِي. قَضَىٰ. عَلَيۡهَا. ٱلۡمَوۡتَ. وَيُرۡسِلُ. ٱلۡأُخۡرَىٰٓ. إِلَىٰٓ. أَجَلٖ. مُّسَمًّىۚ. إِنَّ. فِي. ذَٰلِكَ. لَأٓيَٰتٖ. لِّقَوۡمٖ. يَتَفَكَّرُونَ. ٤٢.

Allah is the One Who causes Death and gives Life. Then Allah tells us that He is in control of all things and does as He wills. He causes men to die (the "greater death") when He sends the angels to take men's souls from their bodies, and He causes them to "die a lesser death" when they sleep. Allah says:

Az-Zumar. Makkiyah · 75. تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْحَكِيْمِ ۝١ tanzîlul-kitâbi minallâhil-'azîzil-ḫakîm Diturunkannya Kitab (Al-Qur'an) ini (berasal) dari Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahabijaksana.

Peta Situs